地方频道河南

2013年河南国际形象调查结果分析

2013-05-23 17:00:49

    内容摘要:从对稿源的内容分析来看,许多外国媒体直接引用国内媒体的英文稿件,尤其在有关河南的负面报道方面,直接引用率超过一半。

    总体来看,2007——2011年报道河南的英文稿件数量逐年增加。中国日报网和新华社等国内稿源仍是国际媒体河南报道英文稿件的主要来源。从发稿地点看,亚洲、欧洲、北美洲媒体覆盖面较广,而大洋洲地区只有澳大利亚一个国家对河南关注较多,非洲和南美洲地区则更少。

    从报道的议题来看,英文报道还没有全面反映出河南省在政治、社会、文化、环境等方面的动态。经济议题占70%以上,反映出外国媒体对于经济的极度重视和对于河南省其他社会状况的忽视以及一定程度的偏见。在经济议题中,投资引资、能源资源及河南省企业的发展态势问题受到高度关注,报道集中于河南的投资方向、投资力度、投资发展以及投资对象,对河南新资源的发现、开采项目、发展程度也十分重视。另外,河南企业并购、跨国合作、技术选择及政策支持也是英文报道的重点。由此可见,外国媒体关注的是与其国家经济利益有着密切关系的领域,而河南省作为文化大省的形象几乎完全被忽略。未来中原经济区的对外传播应在这一方面实现突破,为河南省文化产业的大发展开辟广阔的国际市场。

    从对稿源的内容分析来看,许多外国媒体直接引用国内媒体的英文稿件,尤其在有关河南的负面报道方面,直接引用率超过一半。因此,要重视国内媒体的国际传播效应,积极引导外国媒体对河南进行全方位报道,让国外读者了解河南不仅是投资大省,更是文化大省和旅游大省。

返回顶部